Alfredo Arrautt Rincón ist Musiker und Präsident der Fundación Musical Unión del Caribe in der kolumbianischen Stadt Valledupar im Norden Kolumbiens, nahe der Grenze zu Venezuela. Die Stiftung ermöglicht Kindern und Jugendlichen in den Armutsvierteln das Musizieren und gibt ihnen damit Freude, eine Alltagsstruktur und bessere Perspektiven für die Zukunft. Die Übereinstimmung mit den Zielen von Musik^übersMeer ist verblüffend. Weil die Stiftung nur über wenige Instrumente verfügt, ist Musik^übersMeer mit Überzeugung eine Zusammenarbeit mit der Fundación Musical Unión del Caribe eingegangen und wird Ende Februar rund vierzig Musikinstrumente nach Valledupar verschiffen.

Musik^übersMeer sammelt jegliche Art von Orchester-Instrumenten, vom Piccolo bis zum Kontrabass. Robert Wenger aus Reinach spendete uns kürzlich tatsächlich einen wunderschönen Kontrabass und seine Frau Ursula Arnold spendete zwei Querflöten. Wir sind sehr dankbar für diese Instrumente. Ganz besonders freut uns der Kontrabass. Es ist erst der dritte in 14 Jahren Sammeltätigkeit von Musik^übersMeer. Die drei Instrumente werden mit dem nächsten Schiffstransport übers Meer nach Cartagena de Indias reisen.

Mit den von Musik^übersMeer an die Stiftung FeduJazz gespendeten Saiteninstrumenten (20 von insgesamt 57 Musikinstrumenten aus der Schweiz) erhielten Kinder und Jugendliche schon einige Wochen lang Unterricht über eine virtuelle Plattform. Jetzt hat FeduJazz die Geigen und Celli in einem feierlichen Eröffnungsakt der Musikschule in Nigua (im Südwesten der Dominikanischen Republik) übergeben. Musik^übersMeer wünscht herzlich alles Gute und viel Freude mit der Musik.

Im Dezember 2020 besuchte Cornelia Diethelm, die Geschäftsleiterin von Musik^übersMeer, auf ihrer Projektreise durch die Dominikanische Republik den Verein Jóvenes en Desarrollo und dessen Präsidentin Angelina Cartagena Ruiz. Die Karmeliter-Schwester lebt in der Stadt Baní. Schon seit Jahren hat ihre Institution den Wunsch, im von Armut, Drogen, Kriminalität besonders betroffenen Stadtteil Los Barrancones ein Jugendorchester aufzubauen. Nach eingehenden Gesprächen und der Prüfung der vorhandenen Möglichkeiten und Zukunftsperspektiven hat sich Musik^übersMeer zur Zusammenarbeit mit Jóvenes en Desarrollo entschieden. In den nächsten Monaten werden Kinder auf der Blockflöte und in Musiktheorie unterrichtet. Danach erhalten sie aus der Schweiz die benötigten Orchesteinstrumente. Über Schwester Angelina drehte RTVE 2017 einen Film.

«Musik holt Kinder von der Strasse. Sie werden sozialer und erhalten mehr Selbstvertrauen», heisst es im Echo der Zeit vom 4. Januar 2021. Der Afrika-Korrespondent Samuel Burri stellt das Musikprojekt Ghetto Classics vor. Es ist eindrücklich, wie sich die Aussagen im Beitrag mit den Werten von Musik^übersMeer decken, und wie sich auf dem ganzen Planeten Menschen und Stiftungen für eine bessere Zukunft für junge Menschen einsetzen.
Foto: Samuel Burri

Christian Lanz war lange Jahre ein gefragter Pressefotograf und spezialisierte sich auf Porträts. Heute arbeitet er als freier Fotograf mit eigenem Fotostudio. Im Sommer 2020 setzte er eine Bildidee für Musik^übersMeer fotografisch um und hat diese nun in seinem Newsletter veröffentlicht (vierter Beitrag). Die Reise der gespendeten Instrumente für Jugendorchester auf der anderen Seite des Atlantiks beginnt auf dem Zürichsee…

Die Corona-Pandemie ist für uns alle eine schwierige Zeit – ganz besonders aber für Menschen, die auch in «normalen» Zeiten an der Armutsgrenze leben. Musik^übersMeer sammelt seit Mitte Mai Geld für Corona-Überlebenshilfe zugunsten der 313 Familien «unserer» Musikantinnen und Musikanten in den Armutsvierteln von Cartagena de Indias, Kolumbien.
Sehr herzlich möchten wir uns noch einmal bedanken, dass Sie mit Ihrer Spende hungernden Menschen Nahrung und Hoffnung schenken. «Baum der Hoffnung» heisst auch die Präsentation Arbol de la esperanza von Jugendlichen der Stiftung Actuar por Bolívar, mit der Musik^übersMeer zusammenarbeitet, im Hotel Estelar in Cartagena de Indias.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen zuversichtlichen Jahreswechsel!

Während Musik^übersMeer noch in der Dominikanischen Republik auf Projektreise ist, sind in Kolumbien zwei schlichte Holzkisten aus der Schweiz angekommen. Aber: Darin steckt viel Leben und Musik. Mit den 41 Musikinstrumenten erhalten weitere Kinder die Möglichkeit, in einem der bereits bestehenden sechs Jugendorchester in Cartagena de Indias mitzumusizieren. Wir wünschen viel Freude – und auch Durchhaltewillen beim Üben.

Vor einiger Zeit hat Musik^übersMeer nach intensiven Abklärungen entschieden, mit der dominikanischen Stiftung FEDUJAZZ eine Zusammenarbeit einzugehen, um Kindern die Möglichkeit zum Musizieren in einem Jugendorchester zu geben. 57 Instrumente für FEDUJAZZ sind im Sommer 2020 übers Meer gereist. Nun konnten sich die Verantwortlichen der beiden Institutionen endlich persönlich treffen, den Zusammenarbeitsvertrag unterzeichnen und bereits neue Ideen austauschen.
Foto: Gabriel Rodes