Am 15. März haben sich die Vorstandsmitglieder Susanne Lendenmann, Peter Ott, Lukas Diethelm, Cornelia Diethelm und als Gast die ehemalige Mitarbeiterin der Geschäftsstelle Maja Thalmann zu einer ganztätigen Sitzung zur Strategie von Musik^übersMeer getroffen. Abwesend war Andrina Däppen, die in anderer Mission für unseren gemeinnützigen Verein unterwegs war. Gesprächsthemen waren vor allem die personellen Kapazitäten, die Klärung wichtiger Zukunftsfragen und die Situation des Lagerraums. Die Musikinitiative der Präsidentin Cornelia Diethelm wird auch in den folgenden Jahren möglichst vielen weiteren Kindern in den Projektländern das Musizieren auf gespendeten Schweizer Instrumenten ermöglichen.

Kristina Brunner, Albin Brun und Gabriel Miranda Martínez haben Schweizer Volksmusik und Eigenkompositionen in die Dominikanische Republik mitgebracht und während der neun Tage ihres Aufenthalts mit verschiedenen Jugendorchestern musiziert, die auf gespendeten Instrumenten aus der Schweiz spielen. Auf dem Programm war auch ein Konzert in der Residenz der Schweizer Botschafterin Rita Hämmerli-Weschke in Santo Domingo (weitere Fotos auf Facebook). Das war ein wunderschöner Abend!
Leider kann Musik^übersMeer keinen begeisterten Bericht des Festivals Música sobre el Mar liefern. Hier noch einmal die Ankündigung. Das Tourismusministerium der Dominikanischen Republik hat das Festival mit 400 Kindern und Jugendlichen, die aufgetreten wären, mit der Beteiligung von Kristina Brunner, Albin Brun und Gabriel Miranda Martínez und mit weiteren Überraschungen einen Tag vor dem 1. März abgesagt. Die Gründe sind für Musik^übersMeer nicht nachvollziehbar. Gemäss Ministerium hätte das Festival dem Tourismus geschadet. – Wir verzichten darauf, diese Begründung zu kommentieren. Hingegen bedauern wir das Verbot nach so vielen Wochen/Monaten intensiver Vorbereitungsarbeiten enorm.

Am Montagabend sind die Schweizer Musikerin Kristina Brunner und die Musiker Albin Brun und Gabriel Miranda Martínez in Santo Domingo angekommen – und bereits am Dienstag sind sie zu Besuch bei zwei Jugendorchestern von Musik^übersMeer. Einmal mehr zeigt es sich bei diesem Kulturaustausch: Über die Musik verbinden sich Menschen weltweit. Auch wenn die Melodien und Rhythmen sehr verschieden sind – man versteht sich und spielt zusammen.
Weitere Fotos.

«Aller Anfang ist schwer», sagt ein gängiges Sprichwort. – Musik^übersMeer erlebt bei Besuchen in Kinder-/Jugendorchestern, die vielleicht erst wenige Wochen zuvor Musikinstrumente aus der Schweiz erhalten haben, etwas ganz anderes: eine grosse Freude und Begeisterung, nun selbst musizieren zu können, viel Energie und einen deutlichen Lernwillen. Und das Schönste ist: Der Zauber des Anfangs hält lange an und geht häufig über in den Ehrgeiz, sich ganz der Musik zu widmen.
Foto: Besuch in der Casa Cultural in Guandules, Santo Domingo. Weitere Fotos.

Heute in vier Wochen ist es soweit: Dann findet in Haina (Südküste Dominikanische Republik), genau an diesem Strand, das Festival Música sobre el Mar statt. Es werden die Jugendorchester musizieren, die in der Zusammmenarbeit von Musik^übersMeer und Nicht-Regierungsorganisationen entstanden sind. Zudem wird das allererste Orchester, das 2008 in Río San Juan (Nordküste) entstanden ist, als Gast dabei sein. In Río San Juan fand übrigens im Jahr 2011 das erste Festival Música sobre el Mar mit dem Ehrengast Pepe Lienhard statt.
In Haina werden am 1. März 2025 die Schweizer Musikerin Kristina Brunner und die Schweizer Musiker Albin Brun und Gabriel Miranda Martínez als Gäste aus der Schweiz musizieren. Unsere Vorfreude ist gross – und auch unser Respekt für den Initianten: Segundo Maldonado ist der Leiter der Casa de la Cultura de Haina und er hatte die Idee zu diesem grossen Konzert.

Musik^übersMeer schickt seit mehr als 17 Jahren Instrumente übers Meer, die dem gemeinnützigen Verein in der Schweiz gespendet wurden. Die Instrumente sind vor allem für die Projektländer Dominikanische Republik und Kolumbien bestimmt. Unsere Projektpartnerin Orchesta Infantil de Cuerdas Nigua an der Südküste der Dominikanische Republik nimmt uns beim Wort und hat den Empfang von Violinen und Celli in ihrem sorgfältig gestalteten Jahresbericht 2024 ausdrucksvoll umgesetzt. Wir bedanken uns bei der Orchesterleiterin Venus Guerrero.

Cornelia Diethelm besucht momentan für Musik^übersMeer die Partnerschaftsprojekte in mehreren von Armut betroffenen Gemeinden Kolumbiens. Die Orchester präsentieren sich mit einem Konzert. Häufig wird die Musik mit Tanz kombiniert. Hier zum Beispiel in Purísima, wo Kinder und Jugendliche auf beinahe 60 Instrumenten aus der Schweiz musizieren. Übrigens: Nach der Präsentation mit diesem professionellen Tanzpaar spielte das Orchester viele weitere Fandango-Musikstücke und das Publikum tanzte begeistert.

Genau hier wird sie stehen – die Bühne für das Konzert aller Jugendorchester in der Dominikanischen Republik, die mit Musik^übersMeer zusammenarbeiten. Zwar nicht direkt auf dem Wasser, aber doch fast… Organisiert von der Casa de la Cultura de Haina, was besonders dem Engagement dessen Direktors Segundo Maldonado zu verdanken ist. Auf der Bühne musizieren werden auch Albin Brun, Kristina Brunner und Gabriel Miranda. Aktuell laufen die Vorbereitungssitzungen und -arbeiten. Aber am 1. März 2025, um 14 Uhr werden an der Playa de los Gringos in Haina dominikanische Rhythmen und Schweizer Kompositionen zusammenfliessen.

Aus der Dominikanischen Republik wünscht Musik^übersMeer Ihnen allen, die Sie mit unserem gemeinnützigen Verein verbunden sind, einen zuversichtlichen Übergang ins 2025 und ein möglichst gutes, gesundes, glückliches neues Jahr!
Sehr herzlich bedanken wir uns für Ihre Unterstützung, für Ihre Mitgliedschaft, für Instrumenten- und Geldspenden und für jede ehrenamtliche Hilfeleistung! – Dank Ihnen musizieren Kinder aus wirtschaftlich und sozial benachteiligten Verhältnissen auf Instrumenten aus der Schweiz.
Foto: Río San Juan: Hier entstand vor 17 Jahren das allererste von inzwischen über 50 Jugendorchestern in Zusammenarbeit mit Musik^übersMeer.