1000 Dank für 33 Musikinstrumente! … liebe Musikgesellschaft Oberurnen. Die Instrumente werden in Kolumbien in den Händen von Kindern und Jugendlichen weiterklingen und diesen Freude und neue Möglichkeiten schenken.

Das gemeinsame Musizieren ist «eine neue Perspektive für die Jugendlichen, deren Leben von Armut und Gewalt geprägt ist», heisst es in der Sendung «mitenand» von Mitja Rietbrock auf SRF. Der Fernsehredaktor stellt die elfjährige Kolumbianerin Jian Vargas Suárez vor, die zusammen mit ihrer jüngeren Schwester Lennie und der alleinerziehenden Mutter in Cartagena de Indias Stadtviertel San Ángel lebt. Dank den Instrumentenspenden von Musik^übersMeer spielen Jian und Lennie im Jugendorchester der Stiftung «Actuar por Bolívar». Jian sagt dazu: «Wenn ich Geige spiele, habe ich eine Aufgabe. Das macht mich glücklich.»
Foto: Mitja Rietbrock mit Jian (r.) und Lennie Vargas Suárez.

In den Armutsvierteln der kolumbianischen Stadt Cartagena de Indias hat sich die wirtschaftliche Situation, ausgelöst durch die Corona-Pandemie, noch kaum erholt. Keine Tourist*innen bedeutet für die Bewohner*innen der grossen Armutsviertel keine Arbeit und damit kein Essen.
Noch immer sammelt Musik^übersMeer deshalb Spenden für Nahrungspakete für die Familien «unserer» Musikant*innen. Wir garantieren dafür, dass das Geld ausschliesslich für Lebensmittel ausgegeben wird. Viele berührende Dankesbezeugungen zeigen, dass die Spenden aus der Schweiz enorm geschätzt werden, weil sie den Menschen über die Lebensmittel hinau auch Hoffnung schenken und Solidarität beweisen.
Wenn Sie sie Möglichkeit haben zu spenden, finden Sie weitere Informationen unter Corona-Überlebenshilfe – und das Spendenkonto auch gleich hier:
Musik^übersMeer
8908 Hedingen
Postcheck-Nr.: 85-310707-2
IBAN: CH39 0900 0000 8531 0707 2
Stichwort: «Corona»

Am Montag, 22. Februar dufte Musik^übersMeer von der Musikgeselschaft Andelfingen mit grosser Freude 32 Blasinstrumente und die komplette Uniform der bisherigen Jugendmusik übernehmen. Wir bedanken uns herzlich. Vielen Dank auch der Andelfinger Zeitung und der Redaktorin Silvia Müller. Silvia Müller hat von der Übergabe einen schönen Artikel geschrieben, der heute auf der Frontseite steht.
Foto: Roland Herzig, Materialchef der Musikgesellschaft Andelfingen (l.), und Präsident David Stäheli mit Maja Thalmann von Musik^übersMeer. (Bild: Silvia Müller)

Im letzten Oktober schickte Musik^übersMeer 41 Orchester-Instrumente an die bisherigen Partnerschafts-Institutionen in Kolumbien. Jetzt stehen schon wieder zwei Holzkisten bereit und warten auf das «Greenlight» der Transportfirma. Dieses Mal mit 49 Instrumenten, diversem Zubehör und der bisherigen 40-teiligen Jugendmusik-Uniform der Musikgesellschaft Andelfingen. Alles ist bestimmt für unsere neue Projekt-Partnerin, die Fundación Musical Unión del Caribe in der kolumbianischen Stadt Valledupar.
Foto: Musik^übersMeer-Mitarbeiterin Maja Thalmann beim Packen.

Alfredo Arrautt Rincón ist Musiker und Präsident der Fundación Musical Unión del Caribe in der kolumbianischen Stadt Valledupar im Norden Kolumbiens, nahe der Grenze zu Venezuela. Die Stiftung ermöglicht Kindern und Jugendlichen in den Armutsvierteln das Musizieren und gibt ihnen damit Freude, eine Alltagsstruktur und bessere Perspektiven für die Zukunft. Die Übereinstimmung mit den Zielen von Musik^übersMeer ist verblüffend. Weil die Stiftung nur über wenige Instrumente verfügt, ist Musik^übersMeer mit Überzeugung eine Zusammenarbeit mit der Fundación Musical Unión del Caribe eingegangen und wird Ende Februar rund vierzig Musikinstrumente nach Valledupar verschiffen.

Musik^übersMeer sammelt jegliche Art von Orchester-Instrumenten, vom Piccolo bis zum Kontrabass. Robert Wenger aus Reinach spendete uns kürzlich tatsächlich einen wunderschönen Kontrabass und seine Frau Ursula Arnold spendete zwei Querflöten. Wir sind sehr dankbar für diese Instrumente. Ganz besonders freut uns der Kontrabass. Es ist erst der dritte in 14 Jahren Sammeltätigkeit von Musik^übersMeer. Die drei Instrumente werden mit dem nächsten Schiffstransport übers Meer nach Cartagena de Indias reisen.

Mit den von Musik^übersMeer an die Stiftung FeduJazz gespendeten Saiteninstrumenten (20 von insgesamt 57 Musikinstrumenten aus der Schweiz) erhielten Kinder und Jugendliche schon einige Wochen lang Unterricht über eine virtuelle Plattform. Jetzt hat FeduJazz die Geigen und Celli in einem feierlichen Eröffnungsakt der Musikschule in Nigua (im Südwesten der Dominikanischen Republik) übergeben. Musik^übersMeer wünscht herzlich alles Gute und viel Freude mit der Musik.

Im Dezember 2020 besuchte Cornelia Diethelm, die Geschäftsleiterin von Musik^übersMeer, auf ihrer Projektreise durch die Dominikanische Republik den Verein Jóvenes en Desarrollo und dessen Präsidentin Angelina Cartagena Ruiz. Die Karmeliter-Schwester lebt in der Stadt Baní. Schon seit Jahren hat ihre Institution den Wunsch, im von Armut, Drogen, Kriminalität besonders betroffenen Stadtteil Los Barrancones ein Jugendorchester aufzubauen. Nach eingehenden Gesprächen und der Prüfung der vorhandenen Möglichkeiten und Zukunftsperspektiven hat sich Musik^übersMeer zur Zusammenarbeit mit Jóvenes en Desarrollo entschieden. In den nächsten Monaten werden Kinder auf der Blockflöte und in Musiktheorie unterrichtet. Danach erhalten sie aus der Schweiz die benötigten Orchesteinstrumente. Über Schwester Angelina drehte RTVE 2017 einen Film.