Wir suchen ein 4/4-Cello

LuisDavidLuis David Fernandez, der in schwierigen Familienverhältnissen aufgewachsen ist, studiert mit einem Stipendium von MUSIKÜBERSMEER am nationalen Konservatorium in Santo Domingo. Und dies sehr erfolgreich. Luis David (auf dem Foto mit seinem Lehrer Slobodan Veljkovic) ist ein höchst begabter, fleissiger Musiker. Er spielt auf einem gespendeten 3/4-Schülerinstrument. Für seine weitere Karriere braucht er aber dringend ein 4/4-Cello. Wer kann MUSIKÜBERSMEER ein Cello spenden – oder günstig verkaufen?

Liebe Spenderin, bitte melden Sie sich

KlarinetteVor einigen Tagen erhielt MUSIKÜBERSMEER ein Postpaket mit dieser schönen, gut erhaltenen Klarinette. Nur: Leider war kein Absender dabei – und die Unterschrift auf dem Beizettel konnten wir nicht lesen. Liebe Spenderin, bitte melden Sie sich. MUSIKÜBERSMEER möchte Ihnen gern mit einem Brief für die Klarinette danken.

Konzertvideo «Soy Libre»

soylibretanzVom grossen Konzertanlass «Soy Libre» in Santiago am 25. Mai 2025 gibt es nun eine Video-Aufnahme mit einem Arrangement – und dem Klaviersolo – von Miguel Andrés Tejada. Schauen/hören Sie selber: hier.

Unser Instrumentenlager

IMG_0637Eine Freundin von MUSIKÜBERSMEER hat uns in ihrem Haus einen Raum als Instrumentenlager angeboten. Endlich können wir die Instrumente, die auf den nächsten Transport warten, an einem zentralen Ort lagern. Auf dem Foto ist ein kleiner Teil der Instrumente zu sehen, die im September übers Meer in die Dominikanische Republik reisen werden.

Schüler als Lehrer

LosLlanos1Mit grossem Eifer lernen die Kinder in den verschiedenen Musikschulen des Sistema Nacional de Escuelas Libres auf Schweizer Instrumenten zu musizieren. Wenn der Lehrer mit einer Gruppe beschäftigt ist, helfen sich die Schülerinnen und Schüler der anderen Gruppen gegenseitig. Wie hier zum Beispiel im Übungs-Hinterhof in San José de Los Llanos, wo ein Schüler die Kinder beim Trompetenspiel dirigiert.

Konzert «Soy Libre» in Santiago

soylibre2Mehrere Jugendorchester des Sistema Nacional de Escuelas Libres und MUSIKÜBERSMEER haben am 29. Mai 2015 in Santiago (zweitgrösste Stadt der Dominikanischen Republik) unter dem Titel «Soy Libre» ein Konzert gegeben. Viele Fotos davon gibt es für Userinnen von Facebook in der Gruppe Sistema Nacional de Escuelas Libres RD. Eine Auswahl gibt es hier. Und einen Artikel des Ministerio de Cultura (spanisch) finden Sie hier.

Willkomen im Verein MUSIKÜBERSMEER!

Bucher_DiethelmNach dem erfolgreichen Jahr 2014 hat sich der Verein MUSIKÜBERSMEER umorganisiert. Cornelia Diethelm, Gründerin und ehemalige Präsidentin von MUSIKÜBERSMEER, ist zurückgetreten. Sie wird künftig als Geschäftsleiterin für Musik übers Meer arbeiten. Dies ist möglich dank der grossartigen Unterstützung eines Freundes von MUSIKÜBERSMEER, der auf fünf Jahre hinaus eine Drittel-Arbeitsstelle finanzieren wird. Neuer Präsident ist der Luzerner Organisationsentwickler Beat Bucher. Und zum Vereinsvorstand gehört nun auch der Kommunikationsfachmann Matthias Diener. Wir sind höchst motiviert, den Verein MUSIKÜBERSMEER vorwärts zu bringen – alles zugunsten von Kindern und Jugendlichen aus finanziell schlecht gestellten Familien in der Dominanischen Republik und auch in anderen Ländern. Und SIE sind herzlich willkommen in unserem gemeinnützigen Verein. Melden Sie sich hier an.

Fröhliche Musikprobe

LosLlanosFröhlich präsentieren die Mitglieder des neuen – zweiten – Jugendorchesters von San José de los Llanos ihre Schweizer Instrumente. Der Lehrer Angel Maria Socorro Cruz (Bildmitte) arbeitet bereits erfolgreich mit einer Gruppe von älteren Musikantinnen und Musikanten. Man wird also bestimmt in wenigen Monaten auch von den motivierten Kindern und Jugendlichen auf dem Foto viel tolle Musik hören.

Instrumenten-Kontrollen in der Dominikanischen Republik

controlIn sieben Transporten hat MUSIKÜBERSMEER seit 2008 500 Musikinstrumente in die Dominikanishce Repulbik gebracht, wo sie in 13 Musikschulen, 18 Jugendorchestern und im Nationalorchester des Sistema Nacional de Escuelas Libres gespielt werden. MUSIKÜBERSMEER ist es ein grosses Anliegen, dass die gespendeten Instrumente nicht verloren gehen. In der Schweiz wird jedes Instrument sorgfältig registriert. Auch das dominikanische Kulturministerium schliesst sich diesem Vorgehen an. Bis Ende April 2015 werden in allen Schulen/Orchestern die Instrumente kontrolliert, registriert und markiert.

MUSIKÜBERSMEER am dominikanischen Carnaval

Carnaval_OrquestaÜppig farbig, laut und leidenschaftlich ist der jährliche nationale Carnaval-Umzug in der dominikanischen Hauptstadt Santo Domingo. Und seit MUSIKÜBERSMEER mit dem dominikanischen Kulturministerium zusammenarbeitet, laufen an diesem Umzug auch Musikantinnen und Musikanten mit, die auf Schweizer Instrumenten spielen. Dieses Jahr am 1. März waren es am Vormittag beim Kinderumzug die Orchester von Guachupita und El Capotillo und am Nachmittag beim Hauptumzug die Orchester von Villa Trina, Monte de la Jagua und Las Cruces mit über 100 Jugendlichen (siehe Foto – mit Klick vergrössern).