Während zwölf Tagen haben MUSIK^ÜBERSMEER und das dominikanische Kulturministerium einen Reparaturkurs für Metall- und Holzblasinstrumente angeboten. Die 15 Teilnehmer arbeiteten konzentriert, interessiert und freudig. Am 22. Februar erhalten sie ein Diplom, das die Kursteilnahme bestätigt.

Der Metallblasinstrumentenmacher Fabian Bächi vom blaswerk Musik Haag gibt vom 10. bis 22. Februar 2014 in Río San Juan einen Reparaturkurs. 15 Musiker aus allen Landesteilen der Dominikanischen Republik lernen in diesen Tagen, kleinere Defekte an Metallblasinstrumenten künftig selber zu reparieren. Damit verlängert sich die Lebenszeit der Schweizer Musikinstrumente entscheidend. Fotos gibt es hier.

Am 8. Februar 2013 übergibt MUSIK^ÜBERSMEER in Santo Domingo 80 Musikinstrumente und die komplette bisherige Uniform der Jugendmusik Frauenfeld. Damit haben beinahe 500 in der Schweiz gespendete Instrumente ein zweites Leben in der Dominikanischen Republik erhalten. Das Foto zeigt die Unterzeichnung des Vertrags der Instrumentenübergabe. Von links nach rechts: die Schweizer Botschafterin Line León-Pernet, der Kulturminister José Antonio Rodríguez, die Präsidentin von MUSIK^ÜBERSMEER Cornelia Diethelm, der Vize-Kulturminister Tommy García.

Santy Rodríguez arbeitet als Assistenz-Dirigent beim Nationalen Sinfonieorchester der Dominikanischen Republik. Und er ist der musikalische Direktor und Koordinator aller Musikschulen und Jugendorchester, die in Zusammenarbeit zwischen MUSIK^ÜBERSMEER und dem dominikanischen Kulturministerium seit 2008 entstanden sind. Die Zeitung «El Caribe» hat Santy Rodríguez interviewt. Den Artikel (auf spanisch) finden Sie hier.

Im vergangenen Sommer begleitete der Berliner Geigenbauer Jakob Motter Musik übers Meer. Im Februar 2014 wird es Fabian Bächi vom Blaswerk Musik Haag in Weinfelden sein. Der junge Metallblasinstrumentenmacher wird 15 Personen anleiten, kleinere Reparaturen an Instrumenten von MUSIK^ÜBERSMEER selber auszuführen. Auf dem Foto ist Fabian Bächi (rechts) zusammen mit seinem Vorgesetzten Marco Weber zu sehen. Einen Medienbericht unter dem Titel «Angst habe ich nur vor dem Fliegen» finden Sie hier.

80 Musikinstrumente und die bisherige Uniform der Jugendmusik Frauenfeld sind auf der Reise übers Meer. Die vier Kisten haben ein Gesamtgewicht von einer Tonne. Aber noch gewichtiger ist die Freude, die die Instrumente und die Uniform in der Dominikanischen Republik auslösen: Dort erhalten nämlich dank Instrumenten-Spenderinnen und -Spendern aus der Schweiz weitere Kinder und Jugendliche die Möglichkeit, ein Musikinstrument spielen zu lernen und in einem Jugendorchester aufzutreten. Auf dem Foto sind links Peter Ott, Kassier des Vereins Musik übers Meer, und rechts Peter Wehrli, Revisor, am Verschliessen der Kisten.

Rubelis ist Klarinettistin und lebt in der Dominikanischen Republik. Sie wird zusammen mit einer weiteren jungen Musikerin und zwei jungen Musikern und dem musikalischen Leiter Santy Rodríguez des Sistema Nacional de Escuelas Libres im April 2014 in die Schweiz reisen und am 30. April mit der Jugendmusik Frauenfeld und Pepe Lienhard in Frauenfeld auftreten. Die Flüge organisiert/bezahlt das dominikanische Kulturministerium. In der Schweiz werden die Jugendlichen von freiwilligen Helferinnen und Helfern aus Frauenfeld und Hedingen betreut. Die Schweizer Reise der vier jungen, begabten Jugendlichen wird die Dominikanische Republik und die Schweiz noch enger miteinander verbinden.

Jede Woche erhält MUSIK^ÜBERSMEER mindestens ein Instrument geschenkt, das von der Schweiz übers Meer in die Dominikanische Republik reisen darf, um dort in einer der inzwischen zwölf Musikschulen ein neues Leben zu erhalten. Diese beiden prächtigen Saxofone eines Spenders aus Bonstetten (Tenor-Sax) und eines Spenders aus Zürich (Alt-Sax) glänzen wie neu und werden mit ihrem Klang die Herzen von Musikerinnen und Zuhörern öffnen.

90 dominikanische Kinder und Jugendliche spielen am 2. August mehrheitlich auf Schweizer Instrumenten traditionelle dominikanische Musik – extra für sie arrangiert. Dazu neu komponierte dominikanische Musik. «Soy Libre» (Ich bin frei). Ein grosser, wichtiger Anlass des Kulturministeriums, an dem auch Cornelia Diethelm teilnimmt.